渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

作为俄罗斯贵族的纳博科夫，他从小所接受的教育和经历的事件，距离今天的读者都非常遥远了。但是他的心灵所体会的那些情感，却应该是每个读者或多或少都曾有过的。只不过，谁能有纳博科夫书写和记录的才能呢？但是读他的书，多少可以激活我们自身的一些情感记忆。

如果没有马歇尔大法官，也许美国的宪政司法审查同样也看不到踪影。如果没有塔夫脱，美国的最高法院可能还在国会大楼内的某一处办公。没有沃伦，平权法案也必定要大为推迟。历史的发展从来不是直线的，美国如此，中国也如此。中国有谁会站出来发挥类似马歇尔、沃伦的作用呢？